Sort My List is an example of a tool that does one thing and does it well. Copy and paste your list into the app, and arrange it how you want. You can also clean it up, find and replace text, change cases, and add different separators if you use multiple columns.